Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Falešná Ruska si nechala zaplatit odlet. Ruštinou ji ale muž zaskočil

Padesátiletý muž z Kopidlna na Jičínsku se obrátil na policii s podezřením, že naletěl podvodnici. Na dálku se seznámil s ženou, která tvrdila, že je z Ruska a přiletí za ním. Poslal jí peníze na cestu, když na ni ale v telefonu spustil rusky, zjistil, že žena ruštinu neovládá.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

P87a46v82e69l 67Ř10a71p70e20k 7412906699775

Ruska neletěla a chlap naletěl.

+6/0
13.4.2017 17:45

J49a38n 39T70a44r77a47b14a 4516946259869

Za 21 litrů by si mohl zaletět na Filipíny a tam ..... až do aleluja.

+1/0
13.4.2017 22:40

V13í85t 15H95o44l95l64e48r 8457972112356

třeba byla z asijské části ruska ;-D

+2/0
13.4.2017 14:21

I51g18n23á55c 11M97r63k34v18i76č83k42a 2838312759385

Kdyby mu napsala, že těch 57 tisíc je za antikoncepci (tělísko) dopředu na jejich radovánky tak platí jak mourovatej :-)

+1/0
13.4.2017 13:41

J75a44n 19T98a77r27a71b83a 4846666349359

Že by si tam těch tělísek nechala nacpat hned 12?

0/0
13.4.2017 22:41

F94r35a80n84t88i93š71e42k 52V94r95á38n49a 5249882483601

Peníze odeslal dobrovolně a to, že si ji dostatečně neproklepl předem, je už jeho chyba. Za podání trestního oznámení by měl být poplatek alespoň 5 tisíc Kč, aby lidi nezneužívali policii k takovým hloupostem, protože vyřizování takové věci stojí daňové poplatníky peníze, i když se to odloží Rv

0/−2
13.4.2017 13:28
Foto

V96l28a59d63a 79V27a68n69e35k 9903426194448

;-DNastěnku chci za ženu...

+9/0
13.4.2017 13:15

K38a38r23e78l 66V82a50c87h17u13t 9453862449143

Nejdříve platí - a teprve pak si vzpomene, že taky umí rusky? ;-) R^

+5/0
13.4.2017 13:09

J11i65ř13í 81H88o32r69á95k 9288735381

;-D;-D;-D

0/0
13.4.2017 13:03

P75a74v26e14l 70D34o12l17n61í62č86e92k 3208843744691

Ty stejné staré profláknuté triky pořád dokola.

0/0
13.4.2017 13:00

V92l24a77d70i56m76í81r 81V34y30s88o75k15ý 8622492161535

;-D

0/0
13.4.2017 12:39

M82i48l19o22š 22Š41ť85a40s25t19n12ý 7927140490947

Potvrzení o hlouposti za 21 000 korun - co by za to jiní dali :-)

+16/0
13.4.2017 12:07

P95e21t83r 30M57a79l23ý 6979131694368

To měl ještě levný. Jistá účetní bude devět roků sedět za to, že pro nějakého podvodníka odklonila z firmy 111 mega. 8-o Nad tím už opravdu zůstává rozum stát.

0/0
13.4.2017 13:31

P88e52t76r 85K71o86l80á39ř 2708787314861

;-D;-D;-D

+2/0
13.4.2017 11:36

L53u15b65o58m24í90r 50K65a25m28e95n70s65k67ý 3530938693616

to že se jedná o podvodnici bylo jasné od začátku, pro natvrdlejší, nejpozději po první žádosti o peníze. Na druhou stranu to, že nerozuměla jeho ruštině naopak vůbec neznamená, že není Ruska :) Mojí ruštině taky většinou Rusové nerozumí, takže na mě mluví rusky, ale já odpovídám anglicky :)

+13/−1
13.4.2017 11:27

P90e38t97r 24B37u25r14d36a 3660355169427

První služebka do Ruska, hned "vítající" na moji angličtinu řekl: "Ty učílsja po rúski?" - "Yes, I did" - "Gavarí po rúski!" - "I will do mistakes, u menjá búdět mnógo ošíbok" - "Nikakája probljéma, kagdá búdět plócho, my ispravljájem íli búděm sprášiváť!"

A tak jsem 15 let po maturitě začal zase "gavaríť", domluvil se v Moskvě, Lipecku, Tule i Angarsku a těch "ošíbok" mi opravili pár. Hlavně chtěli místo "zdrávstvujtě" říkat "dobrij děň" a místo "sabáka" mě naučili "pjós". A mimo okolí Moskvy (a prý i Pjétěru) se neužívá "pažálsta" ale "pažálujsta".

Ona totiž spisovná ruština je něco jako Yetti. I Rusové o ní mluví, ale každý si pod ní představí něco jiného. V každé oblasti jsme měli na stroji mírně odlišné menu (měkké a tvrdé znaky, i/y, je a jo ... občas i slovíčka). A když si chtějí pokecat, musejí zvládat porozumnění jednomu z mnoha desítek nářečí.

+3/0
13.4.2017 11:39

P62e23t65r 50S14i98m69o36n18i41d54e54s 7451471857608

Myslím, že to se dá pochopit už k rozloze Ruska. Jinak i v dalších jazycích a zemích jsou odlišnosti v mluvě. Stačí koneckonců přijet z Čech na Moravu nebo opačně. Jeden známý mluví asi 6 jazyky a v angličtině a španělštine zvládá i nějaká nářečí/dialekty a jeho zkušenost po procestovaných ostrovech byla taková, že se domluvil asi v 90% území,ale přesto jsou oblasti,kde i jemu to činilo problémy. Důležitá je vůle lidí na obou stranách - snaha a porozumění.

+6/0
13.4.2017 12:03

S67t74a25n25d71a 27B83e60r35n62a75t66í44k 7850749462394

Jo, něco je čuť-čuť jinak než nás učili ve škole ... :-)

+2/0
13.4.2017 12:12

P58e92t88r 37B12u53r86d53a 3640615309117

Tóľko nimnóžko, když jsem se domluvil. Ale za dobrij děň, pjósa a požálujsta jsem dostával od soušky docela sodu.

0/0
13.4.2017 12:52

M88i81l82a69n 67L87i79n73h48a66r46t 8974936327306

Z ruštiny jsem maturoval před 30 lety a v Moskvě jsem se bez problémů taky domluvil...A nebylo to jen ve stylu " Gďé ty bydláješ ? ;-)

0/0
14.4.2017 12:07

J47a44r73o42s74l20a68v 69B11a56b12e74l 8853878221275

Pačemú ty sprasíl majú sistrú?

0/0
14.4.2017 17:09

M39a39r95e72k 41M73á77d61r 8131150775507

chtěl bych vidět aerolinku, která vám na zavolání řekne, kdo má kde rezervovaný let...

+24/0
13.4.2017 11:26

L77u28b49o70m65í54r 92K31a44m24e84n37s56k17ý 3720118973866

to by snad byl i trestný čin

+2/−3
13.4.2017 11:28

P33e70t73r 80B58u85r76d91a 3890515719417

Pokud "věděl", že "Nastasja Uljanóva" má letět letem "SBI 432" v 17:30, sedadlo číslo 12A, tak by možná stačilo se zeptat, jestli stihla let a nebudou mít zpoždění.

Rezervaci by ale asi normální aerolinky neřekli. Ale bavíme se o Rusku. Pokud vybafl, že je "revizor" (viz Gogol), řeknou mu všechno a až pak zjišťují co, kdo, kde, a jak.

+2/0
13.4.2017 12:03

J67i96ř57í 64P64a33u16l 3336555457272

Oni mu řekli, kdo nemá rezervovaný let, resp. že žádná osoba daného jména let rezervovaný nemá. A to asi sdělí. Chce to jen číst nejdříve článek.

+2/0
13.4.2017 14:18

L56u71k46á18š 60M57a56l46v30i54n40s13k79y 2638544563758

Asi to bude skutečně Ruska. Akorát má těch zahraničních kontaktů tolik, že už asi svůj rodný jazyk pozapomněla. Být tím pánem tak jí těch 57 tisíc pošlu a uvidím co se z toho vyvine. V nejhorším ho Ruska požádá o dalších 60 tisíc na nějaké další nepředvídané výlohy.R^

+3/0
13.4.2017 11:25

T89o17m68á26š 38P54o71l22á95č88e20k 4247465424

to je voool.

+8/0
13.4.2017 11:16

J62i27ř47í 27H44r41a38d14e55c 9808897240834

Vůl nejspíš není, neboť přemýšlí funkčním penisem...;-)

+12/0
13.4.2017 11:28

J30a75r13o33s60l52a51v 78B98a69b37e49l 8123308791165

R^R^R^;-D;-D;-D

0/0
14.4.2017 17:10
Foto

P84a43v49e41l 44P26o66k46o10r37n19ý 2586544740392

Lidé vyhodí peníze za větší blbiny, třeba za jídlo, ze kterého se přežerou tak, až jim je špatně.

+1/−1
13.4.2017 11:13

P21e82t72r 81K97n21ě67b43o20r22t 3811200

Je vidět, že školení za 21t přineslo své ovoce.

+29/0
13.4.2017 11:12

D74a67n27a 74P14o88l12a34n11e82c38k50á 3806435687175

;-D

+4/0
13.4.2017 11:16

L93u16d51ě50k 89N20ě81m73e71c 5185961432134

;-D;-D;-D Blbec...

+6/0
13.4.2017 11:12
Foto

T44o37m72a10s 15C54a64b89a62k 8505415794709

Ne. Tohoto pana opravdu nemá smysl jakymkoliv zpusobem litovat.

+15/0
13.4.2017 11:11

I19g57n71á97c 69M70r86k10v51i14č87k13a 2338272379635

vždyť si jen chtěl vrz....

+1/0
13.4.2017 11:11

P31e25t39r 26K14n49ě34b15o52r70t 3681120

Za ty prachy mohl skoro 20x.

+8/0
13.4.2017 11:13

K49a51r60e87l 48B78a11r12t31á98č48e71k 9142749662855

klidne na private i 40x....

0/0
13.4.2017 21:42

L10u63d49ě76k 85N38ě33m13e25c 5485341792414

To by mu vyšlo levnějc u Bobiny.

+5/0
13.4.2017 11:13







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.